|
Deutsch
Sprachrichtungen für Übersetzungen:
Eisenmann Übersetzungsteam bietet Fachübersetzungen aus der deutschen und in die deutsche Sprache durch Muttersprachler-Übersetzer für sämtliche Fachgebiete an: Wirtschaft, Recht, Technik, Medizin, Werbetexte, EDV, etc.
Die Palette reicht von Wirtschaftsübersetzungen über juristische Übersetzungen und Technikübersetzungen bis zu Werbetexten, Internetseiten, Zeugnissen, Urkunden.
Sämtliche Texte werden durch erfahrene, fachkundige Übersetzer fast ausnahmslos in die jeweils eigene Muttersprache übersetzt (Muttersprachler- oder Native Speaker-Prinzip).
Zur Geschichte der deutschen Sprache
Die deutsche Sprachgeschichte beginnt mit dem Althochdeutschen und führt über das Mittel- und Frühneuhochdeutsche zum Neuhochdeutschen, das etwa seit der Mitte des 17. Jahrhunderts
gesprochen wird. Zwischen diesen vier hauptsächlichen sprachgeschichtlichen Perioden besteht ein fließender Übergang. Das Deutsche fächerte sich jedoch lange Zeit durch die starke territoriale
Aufsplitterung, die sich im Mittelalter herausgebildet hatte, in zahlreiche Dialekte und Mundarten auf. Erst im Laufe des 16. Jahrhunderts führten durch Luthers Übersetzung der Bibel in das sich damals
noch entwickelnde Frühneuhochdeutsche und später literarische Werke von Dichtern wie Goethe oder Schiller langsam zu einer Festlegung einer einheitlichen deutschen Hochsprache. Mit der Gründung des
deutschen Reiches erstarkte das Bestreben zu einer Vereinheitlichung und Normierung der Sprache, was sich in der Festsetzung einer Aussprachenorm für die öffentliche Artikulation, beispielsweise auf
Bühnen, äußerte. 1880 veröffentlichte K. Duden erstmals ein Werk der deutschen Rechtschreibung, die 1901 offiziell festgelegt wurde.
Verbreitung der deutschen Sprache
Die deutsche Sprache gehört zu den indogermanischen Sprachen und bildet zusammen mit Niederländisch, Friesisch, Englisch, Dänisch, Schwedisch, Norwegisch, Isländisch und der Färöischen
Sprache die Gruppe der germanischen Sprachen. Amtssprache auf nationaler Ebene ist es in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Luxemburg und Liechtenstein und regionale Amtssprache im östlichen Belgien
und in Italien (Südtirol). Des Weiteren wird sie als Minderheitssprache in Frankreich, Dänemark, Polen, Rumänien, Ungarn, Russland, der Tschechischen Republik, der Slowakischen Republik, Sibirien, den
Niederlanden, der Ukraine, Kroatien, Moldawien, Lettland, Estland und Litauen gesprochen. Außerhalb Europas bestehen Sprachinseln in Kanada, den USA, Brasilien, Mexiko, Paraguay, Argentinien, Australien,
sowie in Namibia und der Republik Südafrika. Insgesamt sind etwa 222 Millionen Menschen des Deutschen mächtig, wobei es die Muttersprache von ca.101 Millionen ist. Damit belegt Deutsch den 9. Platz der
weltweiten Rangliste der Sprachen bezüglich der größten Anzahl an Muttersprachlern.
Der deutsche Wortschatz umfasst schätzungsweise 300.000 bis 500.000 Wörter, hinzu kommen noch die Worte aus den vielen Mundarten und Fachsprachen. Somit gilt Deutsch als eine der
wortreichsten Sprachen.
Zur Startseite
|
